Co to jest IMIONA OBCE - ZASADY POLSZCZENIA.: Zachowujemy oryginalną postać graficzną imion osób narodowości innych niż polska a żyjących współcześnie, np. George Bush, Nicolas Harnoncourt, Francis Fukuyama chociaż imiona tych osób mają polskie odpowiedniki. Imiona używane w językach stosujących alfabet inny niż łaciński poddajemy transkrypcji lub transliteracji, zgodnie z odpowiednimi normami. Polszczymy jedynie imiona niektórych postaci historycznych żyjących przed XX w., np. Karol Darwin, Henryk Ibsen, Aleksander Puszkin. Częściej zdarza się, że oryginalne imię bywa używane zamiennie ze spolszczonym, np. Michał Montaigne a. Michel de Montaigne, Jan Sebastian Bach a. Johann Sebastian Bach. W większości wypadków jednak nie polszczymy imion postaci historycznych, nawet wówczas, gdy rodzimy odpowiednik imienia łatwo wskazać, np. Giovanni Boccaccio, Pierre de Marivaux, Christopher Marlowe, Peter Paul Rubens. WŁADCY.
Czym jest Imiona Obce - Zasady Polszczenia. znaczenie w Poprawnia pisownia I .
- Co oznacza Imiona Osób Narodowości Polskiej:
- Znaczenie zasadami dotyczącymi nazw pospolitych. Należy w związku z tym zastępować znaki obce rodzimymi w imionach zapożyczanych z języków obcych. Polską formę imienia opieramy na wymowie, w związku z tym np imiona obce - zasady polszczenia. co znaczy.
- Co oznacza Imiona Obce Męskie.:
- Znaczenie męskie powinniśmy odmieniać, ponieważ dla większości z nich umiemy łatwo ustalić odpowiednie wzorce odmiany. Imiona te odmieniamy podobnie jak wyrazy pospolite o identycznie zakończonym temacie, np imiona obce - zasady polszczenia. krzyżówka.
- Co oznacza Imperializm:
- Znaczenie wym. imperjalism, imperjalizm], D. imperializmu, Ms. imperializmie [wym. imperjaliźmje, możliwe też imperjalizmje], bez lm imiona obce - zasady polszczenia. co to jest.
- Co oznacza Imprezy Kulturalne I Sportowe.:
- Znaczenie międzynarodowych lub krajowych imprez, jeśli mają charakter jednostkowy, indywidualny i wyróżniający, piszemy wielkimi literami, np. Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina Światowy imiona obce - zasady polszczenia. słownik.
- Co oznacza Im.:
- Znaczenie imienia występującego w nazwach upamiętniających kogoś lub coś. UWAGI: 1) Zapisujemy go z kropką. 2) Odczytujemy jako cały wyraz, np. Liceum Ogólnokształcące im. [czyt. imienia] Mikołaja Kopernika imiona obce - zasady polszczenia. czym jest.
